Science and technology communication and construction of China’s international discourse system: Strategic significance, current challenges, and innovative pathways

Authors

Haonan DU, School of Humanities and Social Sciences, University of Science and Technology of China, Hefei 230026, ChinaFollow
Ting WANG, School of Humanities and Social Sciences, University of Science and Technology of China, Hefei 230026, ChinaFollow

Keywords

science and technology communication, international discourse system, national image, cross-cultural narrative, Global South, public nature of science

Abstract

Against the backdrop of a new round of scientific and technological revolution with the ongoing restructuring of the global governance system, science and technology have become central to competition in national comprehensive competitiveness and struggles for international discourse power. China’s science and technology have achieved a historic leap from “catching up” to “running alongside” and even “leading in certain areas”, providing solid strength support for the construction of an international discourse system. However, the transformation of scientific and technological advantages into discourse advantages remains insufficient, and the international community holds a dual perception of China’s technological advancements—recognition alongside concerns. The root causes lie in misaligned communication concepts, institutional bottlenecks, deviations in cross-cultural communication thinking, and a resource allocation tendency that prioritizes “hard” over “soft” aspects. Grounded in the laws of international communication and centered on the public nature of science, this study closely aligns with General Secretary Xi Jinping’s important discourse on “accelerating the construction of China’s discourse and narrative system”. It explores innovative pathways for China’s international science and technology communication from five dimensions: concepts, institutions, mindset, fulcrums, and narratives. The aim is to facilitate the transformation of scientific and technological hard power into discourse soft power, shape a credible, appealing, and admirable image of China’s science and technology, and provide support for international communication and the building of a leading science and technology nation.

First page

442

Last Page

453

Language

Chinese

Publisher

Bulletin of Chinese Academy of Sciences

References

1. 杨舒. 这五年，我国科技事业取得历史性成就. 光明日报, 2025-09-19(04). Yang S. Historic achievements in China’s science and technology endeavors over the past five years. Guangming Daily, 2025-09-19(04). (in Chinese)

2. 刘天星. 掌握国际科技话语权.光明日报, 2017-06-22(13). Liu T X. Mastering international science and technology discourse power. Guangming Daily, 2017-06-22(13). (in Chinese)

3. 翟杰全. 建设世界科技强国的重要支撑——科技创新与科技传播的协同互动机制研究. 人民论坛· 学术前沿, 2016, (16): 70-79. Zhai J Q. Important support for building the world’s scientific and technological power—Research on the cooperative interaction mechanism between science and technology innovation and communication Frontiers, 2016, (16): 70-79. (in Chinese)

4. 杨正, 贾鹤鹏, 王艳丽, 等. 国际社交媒体平台上的中国科学形象研究——基于推特平台的数据. 中国科学院院刊, 2023, 38(1): 145-153. Yang Z, Jia H P, Wang Y L, et al. Image of China science on international social media platform—Based on data from twitter. Bulletin of Chinese Academy of Sciences, 2023, 38(1): 145-153. (in Chinese)

5. 王艳丽, 张志敏. 以国际科普促进国家形象建设研究. 科普研究, 2022, 17(6): 67-74. Wang Y L, Zhang Z M. Studies on construction of national identity through promotion of worldwide science communication. Studies on Science Popularization, 2022, 17(6): 67-74. (in Chinese)

6. 高乔, 彭训文. 近八成国外受访民众对中国发展前景有信心. 人民日报海外版, 2025-01-11(03). Gao Q, Peng X W. More than 80% of foreign respondents believe in China’s development prospects. People’s Daily Overseas Edition, 2025-01-11(03). (in Chinese)

7. 丁迪. 美国对华关系安全化的理论诠释与现实应对. 教学与研究, 2025, (5): 127-142. Ding D. Theoretical interpretation of and practical response to the securitization of China-US relations. Teaching and Research, 2025, (5): 127-142. (in Chinese)

8. 刘俊, 江玮. 中国国际传播话语体系构建论: 战略、内容与渠道. 新闻与写作, 2025, (01): 60-71. Liu J, Jiang W. On the construction of China’s international communication discourse system: Strategy, content, and channels. News and Writing, 2025, (1): 60-71. (in Chinese)

9. 廖秉宜, 狄鹤仙. 科技强国建设视域下中国国际传播科技叙事的关键议题. 对外传播, 2025, (1): 34-37. Liao B Y, Di H X. Key issues of international communication science and technology narrative under the perspective of building a science and technology power. International Communication, 2025, (1): 34-37. (in Chinese)

10. 胡正荣. 国际传播的三个关键: 全媒体·一国一策·精准化. 对外传播, 2017, (8): 10-11. Hu Z R. Three key points of international communication: all-media, one country one policy, and precision. International Communication, 2017, (8): 10-11. (in Chinese)

11. 王冠. 让世界听懂中国. 北京: 民主与建设出版社, 2021: 163. Wang G. Let the world understand China. Beijing: Democracy and Construction Publishing House, 2021: 163. (in Chinese)

12. 陈慧敏, 邓依林. 中国科技形象的全球呈现与关联因素： 基于推特社交媒体平台2013—2022年的大数据分析. 现代传播 (中国传媒大学学报), 2024, 46(12): 138-148. Chen H M, Deng Y L. Global presentation and correlative factors of China’s science and technology image: Big data analysis based on Twitter social media platform from 2013 to 2022. Modern Communication (Journal of China University of Communications), 2024, 46(12): 138-148. (in Chinese)

13. GlobeScan, HouseChatham. Global Perceptions of Clean Technologies: Report of Chatham House Research Group. London: Chatham House, 2025.

Recommended Citation

DU, Haonan and WANG, Ting (2026) "Science and technology communication and construction of China’s international discourse system: Strategic significance, current challenges, and innovative pathways," Bulletin of Chinese Academy of Sciences (Chinese Version): Vol. 41 : Iss. 3 , Article 2.
DOI: https://doi.org/10.3724/j.issn.1000-3045.20251209001
Available at: https://bulletinofcas.researchcommons.org/journal/vol41/iss3/2