•  
  •  
 

Bulletin of Chinese Academy of Sciences (Chinese Version)

Keywords

science popularization; Science & China; scientists engaging in science popularization

Document Type

Policy & Management Research

Abstract

Science popularization is the foundation for achieving innovation development. On July 20, 2023, General Secretary Xi Jinping answered the letter from 20 academician representatives of “Science & China”, hoping them “continue to make new contributions to high-level self-reliance of science and technology and Chinese style modernization”. Scientists, represented by academicians, should play an even greater role in the macro-science-popularization strategy of the new era, and they are the fountainhead of science popularization. This study, based on the discussion of the value and meaning of scientists engaging in science popularization, summarizes the status quo and format of scientists engaging in science popularization, analyzes the problems of this process, and finally proposes suggestions on how to function better for scientists in science popularization.

First page

1994

Last Page

2004

Language

Chinese

Publisher

Bulletin of Chinese Academy of Sciences

References

1 莎拉·戴维, 玛雅·霍斯特. 科学传播：文化、身份认同与公民权利. 朱巧燕, 译. 北京: 科学出版社, 2019. Davies S R, Horst M. Science Communication: Culture, Identity and Citizenship. Translated by Zhu Q Y. Beijing: China Science Publishing & Media Ltd., 2019. (in Chinese)

2 卞毓麟. 科学普及太重要了，不能单由科普作家来担当. 现代物理知识, 1994, 6: 2-4. Bian Y L. The popularization of science is too important to be undertaken by popular science writers alone. Modern Physics, 1994, 6: 2-4. (in Chinese)

3 德克兰·费伊. 聚光灯下的明星科学家. 王大鹏, 译. 上海: 上海交通大学出版社, 2017. Fahy D. The New Celebrity Scientists: Out of the Lab and into the Limelight. Translated by Wang D P. Shanghai: Shanghai Jiao Tong University Press, 2017. (in Chinese)

4 欧阳自远, 吴文仙. 科普工作是科学家的社会责任. 当代贵州, 2015, (13): 22-23. Ouyang Z Y, Wu W X. Science popularization is the social responsibility of scientists. Guizhou Today, 2015, (13): 22-23. (in Chinese)

5 郎景和. 科普是科学家的责任. 中国科技奖励, 2016, (10): 6. Lang J H. Science popularization is the responsibility of scientists. China Awards for Science and Technology, 2016, (10): 6. (in Chinese)

6 王大鹏. 新时代更需强化国家科普能力建设. 科普时报, 2022-11-04(03).Wang D P. We need to strengthen the capacity building of national science popularization in the new era. Popular Science Times, 2022-11-04(03). (in Chinese)

7 王大鹏. 植物与人类的“双向奔赴”. 科普时报, 2022-12-30(05).Wang D P. The “two-way effort” of plants and human beings. Popular Science Times, 2022-12-30(05). (in Chinese)

8 简·格雷戈里, 史蒂夫·米勒. 科学与公众：传播、文化与可信性. 江晓川, 译. 北京:北京科学技术出版社, 2014. Gregory J, Miller S. Science in Public: Communication, Culture, and Credibility. Translated by Jiang X C. Beijing: Beijing Science and Technology Publishing Co.,Ltd., 2014. (in Chinese)

9 王大鹏. 让科学阅读成为“必修课”. 光明日报, 2022-07-14(16).Wang D P. Making scientific reading a compulsory course. Guangming Daily, 2022-07-14(16). (in Chinese)

10 王大鹏, 黄荣丽. 科技资源科普化的困境与出路——以学术论文与科普文章的衔接转化为例. 科技与出版, 2020, (11): 116-121. Wang D P, Huang R L. The dilemma and outlet of science and technology resources—Taking the connection and transformation of academic papers and popular science articles as an example. Science-Technology & Publication, 2020, (11): 116-121. (in Chinese)

11 王大鹏. 中国科幻助推科技人力资源科普化. 科技日报, 2023-02-10(08).Wang D P. Science fiction in China boosts the transformation of science and technology human resources into science popularization. Science and Technology Daily, 2023-02-10(08). (in Chinese)

12 Chen A F, Zhang X, Jin, J B. The Sagan effect and scientists’ public outreach participation in China: Multilayered roles of social norms and rewards. Science Communication, 2023, 45(1): 12-38.

13 先锋, 林群. 科普是科学家的天职. 创新科技, 2012, (3): 34-35. Xian F, Lin Q. Science popularization is the bounden duty of scientists. Innovation Science and Technology, 2012, (3): 34-35. (in Chinese)

14 李晓, 詹媛. 科普人才评职称，“新通道”这样打开. 光明日报,2023-09-20(07).Li X, Zhan Y. Science popularization talents can engage professional titles, new channel opens in this way. Guangming Daily, 2023-09-20(07). (in Chinese)

15 孟亚生. 医生评职称需过“科普关”. 新华日报, 2022-12-27(03). Meng Y S. To earn professional titles, doctors should have “popular science achievement”. Xinhua Daily, 2022-12-27(03). (in Chinese)

16 哈罗德·伊尼斯. 帝国与传播. 何道宽, 译. 北京: 中国人民大学出版社, 2003. Innis H. Empire and Communications. Translated by He D K. Beijing: China Renmin University Press, 2003. (in Chinese)

17 王大鹏, 黄荣丽, 陈玲. 科研与科普结合历史视角下我国科研人员科普能力建设思考. 中国科学院院刊, 2020, 35(11): 1390-1397. Wang D P, Huang R L, Chen L. Enhancing science popularization capacity of scientists in context of combination of scientific research and popularization. Bulletin of Chinese Academy of Sciences, 2020, 35(11): 1390-1397. (in Chinese)

18 王大鹏, 贾鹤鹏. 促进科学家参与科学传播需政策与机制并重. 科学通报, 2017, 62(35): 4083-4088. Wang D P, Jia H P. Promoting scientists’ engagement in science communication: Policies and mechanisms are equally important. Chinese Science Bulletin, 2017, 62(35): 4083-4088. (in Chinese)

19 金兼斌, 吴欧, 楚亚杰, 等. 科学家参与科学传播的知行反差：价值认同与机构奖惩的角度. 新闻与传播研究, 2018, 25(2): 20-33. Jin J B, Wu O, Chu Y J, et al. Exploring the discrepancy of scientists’ attitudes and behaviors on science communication: The role of institutional policy and community value orientation. Journalism & Communication, 2018, 25(2): 20-33. (in Chinese)

20 Newman T P. Theory and Best Practices in Science Communication Training. 1st ed. London: Routledge, 2019.

21 约翰·C·伯纳姆. 科学是怎样败给迷信的：美国的科学与卫生普及. 钮卫星, 译. 上海: 上海科技教育出版社, 2006. Burnham J C. How Superstition Won and Science Lost: Popularizing Science and Health in the United States. Translated by Niu W X. Shanghai: Shanghai Scientific and Technological Education Publishing House, 2006. (in Chinese)

22 王挺, 王唯滢, 王丽慧. 加强国家科普能力建设，服务新时代国家战略需求. 中国科学院院刊, 2023, 38(5): 740-747. Wang T, Wang W Y, Wang L H. Strengthen construction of national science popularization capacity, serving national strategic needs of the new era. Bulletin of Chinese Academy of Sciences, 2023, 38(5): 740-747. (in Chinese)

23 乔万尼·卡拉达. 科学家传播能力指南. 王大鹏, 译. 北京: 中国科学技术出版社, 2017. Carrada G. Communicating Science: A Scientist’s Survival Kit. Translated by Wang D P. Beijing: China Science and Technology Press, 2017. (in Chinese)

24 王大鹏. 科学家是科普的“首席发球员”. 科普时报, 2023-10-20(01). Wang D P. Scientists are the first server of science popularization. Popular Science Times, 2023-10-20(01). (in Chinese)

25 汪长明, 李红侠. 钱学森如何做科普. 学习时报, 2023-08-30(06). Wang C M, Li H X. How did Qian Xuesen carry out science popularization?. Study Times, 2023-08-30(06). (in Chinese)

26 张思光, 周建中, 肖尤丹. 新时代科学共同体的科普责任——基于科普法治的视角. 科普研究, 2022, 17(2): 29-38. Zhang S G, Zhou J Z, Xiao Y D. Science popularization responsibility of scientific community in the new era: From the perspective of science popularization and rule of law. Studies on Science Popularization. 2022, 17(2): 29-38. (in Chinese)

27 武向平. 浅析“科学家与科学普及”之若干问题. 中国科学院院刊, 2018, 33(7): 663-666.Wu X P. Remarks on leading role of scientists in science popularization. Bulletin of Chinese Academy of Sciences, 2018, 33(7): 663-666. (in Chinese)

28 王大鹏. 后真相时代更应关注负责任的传播. 青年记者, 2019, (24): 95. Wang D P. More attention should be paid to responsible communication in the post-truth era. Youth Journalist, 2019, (24): 95. (in Chinese)

29 魏秀, 席亮, 马强, 等. 大科普战略背景下院士群体科普实践的思考与建议. 中国科学院院刊, 2023, 38(5): 732-739.Wei X, Xi L, Ma Q, et al. Thinking and suggestions on practice of science popularization by academicians in broad science popularization strategy. Bulletin of Chinese Academy of Sciences, 2023, 38(5): 732-739. (in Chinese)

30 Yang Z. Inadequate interactions and unbalanced power between scientists and the public in Chinese knowledge sharing network: Social network analysis of the topic of genetically modified food on Zhihu. Social Science Computer Review, 2023, 41(5): 1836-1856.

Download
Request a Copy

Share

COinS