Bulletin of Chinese Academy of Sciences (Chinese Version)


Sino-US trade friction; technology transfer; warranty of noninfringement

Document Type



The United States accused China's "Regulations on the Management of Technology Import and Export" that the technology licensors' warranty of noninfringements violates the "national treatment principle" of the TRIPs agreement and limits the parties' choice. However, the application of this clause in practice is very rare. The deletion of Article 24, paragraph 3, of the Regulations on the Administration of Import and Export of Technology in China complies with the requirements of the development of the times and conforms to the reality and legal environment of China's technology import and export. The deletion of the provisions of this paragraph, although it will not have a significant impact on the import and export of technology in China, the related parties should still pay attention to the details of the content on warranty of noninfringements and make a clear statement in the contract.

First page


Last Page





Bulletin of Chinese Academy of Sciences


Gomulkiewicz R, Nguyen X T, Conway D. Licensing Intellectual Property. 3rd ed. New York: Wolters Kluwer, 2014: 91.

台湾大学法律学院, 台大法学基金会, 编译.德国民法典.北京: 北京大学出版社, 2017.

Jay D. Licensing of Intellectual Property. New York:Law Journal Press, 2019.

ALM Media Properties, LLC. Outsourcing:Law & Business. New York:Law Journal Press, 2019.

张瑞萍.反垄断法应如何对待知识产权.清华大学学报(哲学社会科学版), 2001, (4):30-34.

陶鹤.解读《技术进出口管理条例》第二十四条——关于让与人瑕疵担保义务的性质.法制博览, 2016, (19):91-92.

钟瑞栋.民事立法的三种型态与强制性规范的配置——以公法与私法的分立和融合为背景.厦门大学学报(哲学社会科学版), 2008, (6):100-106.