•  
  •  
 

Bulletin of Chinese Academy of Sciences (Chinese Version)

Keywords

manufacturing industry, coordinated digital-intelligent and green transformation, theoretical analysis, promotion path

Abstract

The coordinated digital-intelligent and green transformation in the manufacturing industry serves as a key lever for accelerating the sector’s progress towards intelligence, greenization, and integration. This study defines the connotation and key characteristics of the coordinated digital-intelligent and green transformation, constructs a theoretical analysis framework, identifies its current status and challenges, and proposes a promotion pathway based on above work. Drawing upon theories from digital economics, environmental economics, and industrial economics, this study develops an analytical framework characterized by scenario-driven dynamics, technology-enabled transformation, organizational collaboration, and environmental support. It further proposes actionable pathways, including enhancing scenario supply capacity, accelerating the establishment of a technology integration system, improving industrial chain collaboration mechanisms, and optimizing the allocation of production factors. These findings offer theoretical references and policy implications for advancing the coordinated digital-intelligent and green transformation of China’s manufacturing industry and accelerating its pursuit of manufacturing power.

First page

1560

Last Page

1573

Language

Chinese

Publisher

Bulletin of Chinese Academy of Sciences

References

[1] 曹裕, 李想, 胡韩莉, 等. 数字化如何推动制造企业绿色转型？——资源编排理论视角下的探索性案例研究. 管理世界, 2023, 39(3): 96-112. Cao Y, Li X, Hu H L, et al. How does digitalization drive the green transformation in manufacturing Companies? An exploratory case study from the perspective of resource orchestration theory. Journal of Management World, 2023, 39(3): 96-112. (in Chinese)

[2] 解学梅, 韩宇航. 本土制造业企业如何在绿色创新中实现"华丽转型"？——基于注意力基础观的多案例研究. 管理世界, 2022, 38(3): 76-105. Xie X M, Han Y H. How can local manufacturing enterprises achieve luxuriant transformation in green innovation? A multi-case study based on attention-based view. Journal of Management World, 2022, 38(3): 76-105. (in Chinese)

[3] 张志伟, 章宁, 肖土盛. 制造企业数字化与绿色化协同转型对企业绩效的影响机制研究. 管理评论, 2025, 37(11): 67-80. Zhang Z W, Zhang N, Xiao T S. Research on the mechanism of how digital-green synergistic transformation influences firm performance in manufacturing sector. Management Review, 2025, 37(11): 67-80. (in Chinese)

[4] 王智新, 张永琪. 数字化绿色化协同转型对中国OFDI高质量发展的影响. 世界经济研究, 2026, (1): 74-88. Wang Z X, Zhang Y Q. The impact of digital greening and collaborative transformation on the high-quality development of OFDI in China. World Economy Studies, 2026, (1): 74-88. (in Chinese)

[5] 陈凯华, 郭锐. 面向数字化绿色化转型发展新质生产力. 光明日报, 2024-04-09(06). Chen K H, Guo R. Developing new quality productive forces through digital and green transformation. Guangming Daily, 2024-04-09(06). (in Chinese)

[6] 陈凯华. 国家创新体系整体效能的理论基础与系统分析. 北京: 科学出版社, 2026. Chen K H. Theoretical Foundations and Systematic Analysis of the Holistic Efficacy of National Innovation Systems. Beijing: Science Press, 2026. (in Chinese)

[7] 中国信息通信研究院. 数字化绿色化协同发展白皮书（2022年）. 北京: 中国信息通信研究院, 2023. China Academy of Information and Communications Technology. White paper on coordinated digital and green development (2022). Beijing: CAICT, 2023. (in Chinese)

[8] 戚聿东, 蔡青青, 罗天舒. 数字化与绿色化协同发展的模式与路径. 数量经济技术经济研究, 2026, 43(3): 5-28. Qi Y D, Cai Q Q, Luo T S. Models and pathways for the synergistic development of digitalization and green transformation. The Journal of Quantitative & Technical Economics, 2026, 43(3): 5-28. (in Chinese)

[9] Panda D, Parida V, Frishammar J. Twin transition in manufacturing firms: The role of supply chain orchestration and supply chain business model innovation. Technovation, 2026, 156: 103626.

[10] 孙小强, 高秀云, 王玉梅. 制造业数智化融合转型发展的关键要素、机理分析及评价指标研究. 中国科学院院刊, 2024, 39(2): 323-332. Sun X Q, Gao X Y, Wang Y M. Key elements, mechanism analysis and evaluation indicators of digital and intelligent integration transformation and development of manufacturing industry. Bulletin of Chinese Academy of Sciences, 2024, 39(2): 323-332. (in Chinese)

[11] Ghobakhloo M, Iranmanesh M, Grybauskas A, et al. Industry 4.0, innovation, and sustainable development: A systematic review and a roadmap to sustainable innovation. Business Strategy and the Environment, 2021, 30(8): 4237-4257.

[12] Valero-Gil J, Suárez-Perales I, Garcés-Ayerbe C, et al. Navigating toward the promised land of digitalization and sustainability convergence. Technological Forecasting and Social Change, 2024, 202: 123283.

[13] 黄群慧, 贺俊. "第三次工业革命"与中国经济发展战略调整——技术经济范式转变的视角. 中国工业经济, 2013, (1): 5-18. Huang Q H, He J. "The Third Industrial Revolution" and the adjustment of China's economic strategy—Transformation of the Techno-Economic paradigm. China Industrial Economics, 2013, (1): 5-18. (in Chinese)

[14] Freeman C. Technology Policy and Economic Performance: Lessons from Japan. London: Pinter Publishers, 1987.

[15] 曹宏斌, 赵赫, 赵月红, 等. 工业生产全过程减污降碳：方法策略与科学基础. 中国科学院院刊, 2023, 38(2): 342-350. Cao H B, Zhao H, Zhao Y H, et al. Pollution control and carbon reduction in whole industrial process: Method, strategy and scientific basis. Bulletin of Chinese Academy of Sciences, 2023, 38(2): 342-350. (in Chinese)

[16] 杨善林, 王建民, 侍乐媛, 等. 新一代信息技术环境下高端装备智能制造工程管理理论与方法. 管理世界, 2023, 39(1): 177-189. Yang S L, Wang J M, Shi L Y, et al. Engineering management theory and methodology for high-end equipment intelligent manufacturing in the era of new-generation information technology. Journal of Management World, 2023, 39(1): 177-189. (in Chinese)

[17] 陈衍泰, 郝亚杰, 潘大鹏. 数字化转型与绿色转型的耦合效应如何促进新质生产力?——基于动态能力理论的混合方法研究. 管理评论, 2025, 37(11): 27-40. Chen Y T, Hao Y J, Pan D P. How does the coupling effect of digital transformation and green transformation promote new-quality productivity?—A mixed-methods study based on the dynamic capability theory. Management Review, 2025, 37(11): 27-40. (in Chinese)

[18] 李兆睿, 许志伟. 数据、生产与宏观经济——一个具有企业数字化的一般均衡理论. 管理世界, 2024, 40(9): 80-97. Li Z R, Xu Z W. Data, production and macroeconomy: A general equilibrium theory with firm digitalization. Management World, 2024, 40(9): 80-97. (in Chinese)

[19] 国家互联网信息办公室. 数字化绿色化协同转型发展报告（2025）. 北京, 2025. Cyberspace Administration of China. Report on Digital-Green Collaborative Transformation Development (2025). Beijing, 2025. (in Chinese)

[20] Nelli L, Virgillito M E, Vivarelli M. A twin transition or a flagship policy? Emergent constellations and dominant blocks in green and digital technologies. Energy Policy, 2026, 209: 114954.

[21] Gu S S, Ma J W, Wang K Y, et al. How digital transformation enhances firm performance through capability building: An empirical analysis of Chinese manufacturing firms. Technology in Society, 2026, 86: 103288.

[22] 贺德方, 陈涛, 刘辉, 等. 科技创新与产业创新深度融合的政策实践与对策分析. 中国科学院院刊, 2025, 40(5): 781-794. He D F, Chen T, Liu H, et al. Policy practices and countermeasures analysis on deep integration of technological innovation and industrial innovation. Bulletin of Chinese Academy of Sciences, 2025, 40(5): 781-794. (in Chinese)

[23] Zhao H, Cao X X, Ma T. Digital industrial agglomeration and breakthrough technological innovation: Evidence from business registration data. Technology in Society, 2026, 85: 103161.

[24] Yu J, Liu R, Chen F. Linking institutional environment with technological change: The rise of China's flat panel display industry. Technological Forecasting and Social Change, 2020, 151: 119852.

[25] Li S. Environmental regulation policy, firm endogenous capability, and green technological innovation: Evidence from a multi-period DID study in heavily polluting industries. Journal of Environmental Management, 2025, 391: 126436.

[26] 王永贵, 曾静, 汪淋淋. 制造企业实现可持续数字化转型的过程研究——基于"数""绿"资源编排的视角. 管理评论, 2025, 37(11): 245-259. Wang Y G, Zeng J, Wang L L. Research on the process of achieving sustainable digital transformation in manufacturing enterprises: From the perspective of "digital" and "green" resource orchestration. Management Review, 2025, 37(11): 245-259. (in Chinese)

Download
Request a Copy

Share

COinS