•  
  •  
 

Bulletin of Chinese Academy of Sciences (Chinese Version)

Keywords

digital economy; real economy; human-cyber-physical ternary fusion; knowledge society

Document Type

Strategy & Policy Decision Research

Abstract

Facing the accelerating of scientific and technological revolution and industrial transformation, expediting the deep integration of digital economy and real economy is a crucial pathway to enhance industrial competitiveness and address social development challenges. The integration of digital and real economies, with the linkage of human-cyber-physical ternary fusion, brings about an increase in production factors and a reduction in uncertainty. This integration permeates through the whole process and channels of the real economy, including R&D innovation, manufacturing, collaborative integration, and supply services, triggering systemic transformations in the real economy. Looking to the future, the deep connection of technology, data, and intelligence will further advance, collectively propelling the integration of digital and real economies towards a new form characterized by a human-centric human-cyber-physical ternary fusion, driving the economy towards collaboration, service orientation, and green development. The article suggests deepening theoretical and methodological research on human-cyber-physical ternary fusion, exploring application demonstrations, and ethical norms construction, to accelerate the establishment of a new form of human-centered integration of digital and real economies.

First page

1012

Last Page

1021

Language

Chinese

Publisher

Bulletin of Chinese Academy of Sciences

References

1 习近平. 不断做强做优做大我国数字经济. 求是, 2022, (2): 4-8.Xi J P. Continuously make China’s digital economy stronger, better, and bigger. Qiu Shi, 2022, (2): 4-8. (in Chinese)
2 经济合作与发展组织. 以知识为基础的经济. 杨宏进, 薛澜, 译. 北京: 机械工业出版社, 1997.OECD. Knowledge-based Economy. Translated by Yang H J, Xue L. Beijing: China Machine Press, 1997. (in Chinese)
3 Bindeé J. Towards Knowledge Societies: UNESCO World Report. Paris: UNESCO Publishing, 2005.
4 潘教峰. 新科技革命与三元融合社会——关于雄安新区建设的宏观思考. 中国科学院院刊, 2017, 32(11): 1177-1184.Pan J F. New science and technology revolution and ternary fusion society—Macroscopic views on Xiongan New Area construction. Bulletin of Chinese Academy of Sciences, 2017, 32(11): 1177-1184. (in Chinese)
5 张文魁. 数字经济的内生特性与产业组织. 管理世界, 2022, 38(7): 79-90.Zhang W K. The Endogenous attributes and industrial organization of digital economy. Management World, 2022, 38(7): 79-90. (in Chinese)
6 陆夏. 虚拟经济中市场失灵特性的剖析. 海派经济学, 2013, 11(2): 128-139.Lu X. Analysis of the market railure characteristics in virtual economy. Journal of Economics of Shanghai School, 2013, 11(2): 128-139. (in Chinese)
7 Akerlof G A. The market for “lemons”: Quality uncertainty and the market mechanism.The Quarterly Journal of Economics, 1970, 84(3): 488-500.
8 信息化蓝皮书课题组. 新时期信息化发展形势分析与展望// 陈左宁. 信息化蓝皮书：中国信息化形势分析与预测（2022~2023. 北京: 社会科学文献出版社, 2023: 1-22.
9 江小涓. 数字全球化成为引领全球经济复苏新动能. 中国发展观察, 2022, (9): 38-39.Jiang X J. Digital globalization has become a new kinetic energy to lead the global economic recovery. China Development Observation, 2022, (9): 38-39. (in Chinese)
10 石勇. 数字经济的发展与未来. 中国科学院院刊, 2022, 37(1): 78-87.Shi Y. Digital economy: Development and future. Bulletin of Chinese Academy of Sciences, 2022, 37(1): 78-87. (in Chinese)
11 潘教峰. 新一代人工智能给国家治理带来新机遇. 人民日报, 2023-11-03(09).Pan J F. The new generation of artificial intelligence brings new opportunities to national governance. People’s Daily, 2023-11-03(09). (in Chinese)

Download
Request a Copy

Share

COinS